このページの本文へ移動

動物検疫所

メニュー

가축의 전염성질병이 유입되는 것을 방지하기 위해 ~일본을 방문하시는 분들께 드리는 부탁말씀~

현재 세계 각국에서 구제역이나 조류인플루엔자 등, 가축의 악성전염병이 발생하고 있습니다.

가축의 악성전염병이 일본에 유입되면 국내 축산업에 막대한 피해를 가져올 뿐 아니라 유입된 지역의 사회경제활동에도 커다란 영향을 미치게 됩니다.

가축의 악성전염병이 발생하고 있는 국가나 지역에서 일본을 방문하는 경우는 축산관련시설, 생조류시장 등에 방문하거나 가축과의 접촉을 피해 주시도록 협조 부탁드립니다.

 

공항・항구에서의 국경검역대책

동물검역소에서는 가축의 전염병 유입을 방지하기 위해 공항이나 항구에서 다음과 같은 국경검역대책을 실시하고 있습니다.

여러분의 이해와 협조 부탁드립니다.

신발 바닥 소독

해외에서 여객편이 도착하는 모든 공항과 항구에서 신발 바닥 소독을 실시하고 있습니다.

     공항・항구에서의 신발 바닥 소독 실시상황
도착지역의 입국심사장 앞 구역과 보딩브리지 등, 모든 여객이 통과하는 장소에 신발 바닥 소독용 매트가 깔려 있습니다.

소독 매트에는 소독약이 묻어 있습니다. 바닥을 잘 문질러 소독해 주십시오.

※소독 매트는 미끄러울 수 있으므로 주의하십시오.

kutuzoko_syoudoku1.png

kutuzoko_syoudoku2.png kutsuzoko_3

 

포스터나 안내방송 등으로 신발 바닥 소독안내를 하고 있습니다. 동물검역카운터에서 골프화 등 흙이 부착된 신발을 소독합니다.
靴底消毒案内看板 動物検疫カウンターの写真 動物検疫カウンター

 

일본을 방문하기 전에 축산관련시설에 들렀다 오시는 분께

축산농가 등의 축산관련시설, 생조류시장 등을 방문하거나, 가축과 접촉한 경우는 가축전염병의 병원체가 사람이나 물건에 부착되어 있을 가능성이 있으므로 일본에 도착하시면 세관검사장 내에 설치된 동물검역카운터로 와 주십시오.

해외에서 흙 등이 부착된 신발 등을 지참하시는 분께

스포츠 슈즈(골프화 등)나 트레킹 슈즈 등은 미리 흙 등을 털어내고 오시기 바랍니다.

또, 이런 신발들을 가방 등에 넣어 해외에서부터 지참하시는 경우는 일본에 도착하신 후, 세관검사장 내에 설치된 동물검역카운터로 와 주십시오.

 


 

차량 소독

일본에 도착하는 페리에 적재되어 상륙하는 차량에 대해 소독을 실시하고 있습니다.

     차량 소독 실시상황
페리와의 접안 부분에 소독용 매트가 설치되어 있습니다. 페리에 적재된 차량은 소독 매트 위를 통과합니다. 또 차량 소독을 철저히 하기 위해 분무소독을 실시하고 있습니다.
車両消毒 車両消毒 車両消毒

 


 

동물유래제품의 일본 국내반입

육제품 등의 동물유래제품을 통하여 해외에서 발생하고 있는 가축의 악성전염병이 일본에 유입될 우려가 있습니다.

일본을 방문하실 때는 사전에 동물유래제품의 반입에 대해 확인해 주십시오.

또한, 일본에서 해외로 반출하는 경우에도 수출검사를 받을 필요가 있으므로 유의해 주십시오.


 

검역탐지견

수하물 속에서 동물검역 대상인 육제품 등을 냄새로 찾아내는 검역탐지견을 도입하고 있습니다.


 

 입국 시의 질문

목장이나 축산농가 등의 축산관련시설에 방문했을 때 착용한 의류, 신발과 사용된 기구 등의 휴대 여부 등에 대해서 동물검역소 직원(가축방역관)이 입국자에게 질문합니다.

질문은 구제역 등 질병의 발생국・지역에서 직접 입항하는 비행기의 기내방송이나 선박의 선내방송, 여객터미널 내의 안내방송 등으로 실시하고 있습니다.

또, 일부 여객편에서는 입국자에게 동물검역에 관한 질문표를 배포하거나 구두질문을 실시하고 있습니다.


 

홍보 캠페인

수출입 검역제도 및 동물검역소의 활동을 널리 알리기 위해 대형연휴 등 사람과 물건의 이동이 증가하는 시기에 각 공항과 항구에서 홍보캠페인을 실시하고 있습니다.

PDF 형식의 파일을 보실 경우에는 Adobe Reader가 필요합니다. Adobe Reader가 설치되어 있지 않은 분은 배너의 링크 사이트에서 다운로드하십시오.Adobe Readerのダウンロードページへ