Mga Katanungan sa mga Dayuhan

Ang mga sumusunod ay mga katanungan para sa mga dayuhan

Q 1. Pumunta ba kayo sa mga pasilidad na nag-aalaga ng mga hayop o rantso na nag-aalaga ng mga baka, baboy, o manok nitong nakaraang isang linggo?

Q 2. Mayroon ka bang dala ngayon na lumapat sa lupa ng rantso kung saan mayroong mga dumi o ihi ng hayop? may dala ka bang processed meat tulad halimbawa ng hamon o sausage?

Q 3. May plano ba kayong humawak o pumunta sa mga pasilidad ng mga hayop sa Japan sa loob ng isang linggo?

Ang pagtatanong ay ipapaalam sa mga pasahero sa pamamagitan ng pag-brodkast sa eroplano o barkong sinasakyan at mga terminal ng pasahero. Ito ay gagawin sa mga eroplano o barko na mula sa mga bansa kung saan talamak ang foot-and-mouth disease at hog cholera, gayundin sa mga manggagaling sa mga lugar na tulad ng Africa.

Dagdag pa rito, may ilang flights at barko na mamamahagi ng mga palatanungan, at may mga kawani ng Animal Quarantine Service na personal na magtatanong sa mga pasahero sa kanilang pagdating.

Sample ng palatanungan   （PDF：2,730KB）

Halimbawa ng pagsasagot sa palatanungan（PDF：1,024KB）

＊（Ang palatanungan at polyeto ay mayroon ring bersyon （PDF：2,624KB） na nasa wikang Korean at Russian）.

Sa inyong pagdating sa Japan, pumunta sa estasyon ng Animal Quarantine Service na makikita sa inspection hall ng Customs.

Isasagawa ang inspeksyon sa mga kagamitan, at depende sa mga nilalaman ng inyong sagot, isasagawa ang isterilisasyon at magbibigay ng tagubilin tungkol sa kalinisan.

Agad na ipaalam sa Customs na wala kayong dalang karne, hamon, sausage o iba pang bagay na saklaw ng inspeksyon.

Matapos sagutan ang ipinamahaging palatanungan, ibigay ito sa kawani ng Animal Quarantine Service na makikita sa inspection hall ng Customs, o ihulog ito sa kahon na eksklusibong itinakda para sa nasabing palatanungan.

Ang pathogen na sanhi ng nakakahawang sakit ay maaring kumalat sa pamamagitan ng mga damit at sapatos na inyong suot.

Dahil dito, ang mga gamit ay isasailalim sa inspeksyon at isterilisasyon kung kinakailangan.

＜Halimbawa para sa isterilisasyon＞

Mga damit, sapatos at kagamitan na maaring kapitan ng pathogen.

＜Halimbawa ng pamaraan ng isterilisasyon＞

Magpapasirit ng disinfectant, ozone gas, at iilawan ng ultraviolet rays.

Magbibigay ng mga tagubilin tungkol sa kalinisan kabilang dito ang pag-iwas sa paghawak sa mga hayop at paglilinis ng katawan at mga damit na inyong suot nang kayo ay pumunta o bumisita sa isang pasilidad na nag-aalaga ng mga hayop.