このページの本文へ移動

動物検疫所

メニュー

春节期间,入境日本・出境日本的各位旅客须知!!



从海外携带赠送亲友的礼品入境日本

现在,海外许多国家正在发生在日本国内未发生家畜的恶性传染病。
对于赠送亲友的肉制礼品,免税店出售的或制品内含少量肉的肉制品等等,没有输出国政府签发检疫
证明书的肉制品,禁止携带入境日本。
非法携带入境者将会受到处罚,敬请注意。




从日本携带赠送亲友的礼品去海外

  未接受输出检疫检查的肉制品,严禁从日本携带出境。
   ○无论份量多少,用途(个人用、销售用)或运送方式(手提行李、货物),所有的肉制品必须接受输出检疫检查的对象。
   ○非法携带出境者将会受到处罚,敬请注意。 

【注意】在日本国内确认发生禽流感病疫,因此,对于由家禽原料制造的制品,动物检疫所暂时停止签发输出检疫证明书。一部分国家通知从日本来的制品停止入境。如您所去的国家停止入境,动物检疫所不能签发输出检疫证明书。

 ※如果您有携带肉制品去海外的计划,事前,请向动物检疫所咨询。


动物检疫检验对象以下(例)

  生肉
   ○加工,烹饪过的肉制品
   ○真空包装的肉制品

以上肉制品都是动物检疫检验的对象。


生肉 干肉・肉干儿 肉包子 香肠
生肉 干肉・肉干儿 肉包子 香肠 
粽子(含肉馅儿) 烹饪过的肉(青椒肉丝) 烹饪过的肉(鴨肫)
粽子(含肉馅儿) 加工、烹饪过的肉   蛋 
 饺子(含肉馅儿) 饺子(含肉馅儿)  鸡脚 鸡脚 
饺子(含肉馅儿) 鸡脚



      
  

参考

   如果您想了解详细的动物检疫信息,请阅览以下网页。 

   携带入境日本 

   携带出境海外   



PDF格式文件须通过Adobe Reader软件才能够阅览。若未安装Adobe Reader,请在BANNER的链接处下载。Adobe Readerのダウンロードページへ