このページの本文へ移動

農林水産省

メニュー

ニュースレター34号

  • 印刷

 

第6世界水フォーラムに関する情報(第2ステークフォルダー・コンサルテーション会合)

2011年1月17日から18日にかけて、フランスのパリで第6世界水フォーラム第2ステークフォルダー・コンサルテーション会合が開催されました。

この会合では、400人以上が参加し、多くの関係者から水に関する関心事項の意見が寄せられ、INWEPFとしても、第6回世界水フォーラムで発表する準備を進めている旨、発言を行いました。

現在、第6回世界水フォーラムに向け、12のテーマ、3つの成功条件が設定され、この15の主要課題に対して、どのような解決策があるかなどが話し合われています。今後、この15の主要課題が更に細分化され、各トピックが設定されることとなり、本格的な準備が始まることとなるようです。

第6回世界水フォーラムの詳細な情報は、次のURLを確認してください。

 

※第2回ステークフォルダー・コンサルテーション会合

http://www.worldwaterforum6.org/?page_id=352 [外部リンク])

 

※第2回ステークフォルダー・コンサルテーション会合の資料

http://www.worldwaterforum6.org/?page_id=653 [外部リンク])

 

※世第6回世界水フォーラムの第1次アナウンスメント

http://www.worldwaterforum6.org/wp-content/uploads/1st-announcement/en/files/index.html [外部リンク)

 

(発信元:日本事務局)

第6回世界水フォーラムに関する情報(12のテーマ、3つの成功条件)

12のテーマ

  • 全ての人の水供給サービスへのアクセス、水権利の保障 

Guarantee access to water services for all and the Right to Water

  • 全ての人の高度な衛生サービスへのアクセス保障 

Guarantee access to integrated sanitation services for all

  • 水を通じた衛生と健康の改善

Contribute to improved hygiene and health through water

  • 危機(リスク)からの人々と経済の保護

Protect populations and economies from risks

  • 協力と平和への貢献

Contribute to cooperation and peace

  • 多様な利用へのバランス

Balance multiple uses

  • 食料安全保障の確保

Ensure food security

  • エネルギーと水との調和

Harmonize energy and water

  • 生態系とグリーン成長の保全、その価値評価

Protect and value ecosystem services and green growth

  • 水資源と生態系の質の改善

Improve the quality of water resources and ecosystems

  • 水にかかる人間活動のプレッシャーとフットプリントの調整

Adjust pressures and footprints of human activities on water

  • 都市化が進む世界での気候変動や地球規模の変化への対応

Respond to climate and global changes in an urbanizing world

3つの成功条件

  • 良好なガバナンス

Good governance

  • みんなのための資金調達

Finance water for all

  • 対応可能な環境の整備

Enabling environment

(発信元:日本事務局)