このページの本文へ移動

農林水産省

メニュー

Summary of the Proposed Revision (Fourth Revision)

  1. Quarantine Pest List (the Annexed Table 1 of the Ordinance for Enforcement of the Plant Protection Act): AT1_QualantinePest(PDF:112KB)

13 quarantine pests will be added to and three quarantine pests will be deleted.

  1. List of the Plants Subject to Field Inspection in Exporting Countries (the Annexed Table 1_2 of the Ordinance for Enforcement of the Plant Protection Act): AT1_2_FieldInspection(PDF:453KB)

 (1) Following ten quarantine pests will be added to the list.

Item 1 Aleurocanthus woglumi (citrus blackfly)

Item 2 Tuta absoluta

Item 8 Meloidogyne enterolobii

Item 9 Xiphinema index (fan-leaf virus nematode)

Item 13 Apiosporina morbosa

Item 14 Ceratocystis fagacearum (wilt of oak)

Item 15 Deuterophoma tracheiphila

Item 16 Eutypa lata (Eutypa dieback)

Item 17 Guignardia citricarpa (citrus black spot)

Item 18 Sphaeropsis tumefaciens (citrus branch knot)

(2) Following eight quarantine pests will be moved FROM the Annexed Table 1_2 TO the Annexed Table 2_2 that requires laboratory tests)

Ex-item 16 (Item 24 of the Annexed Table 2_2) Potato spindle tuber viroid

Ex-item 17 (Item 25 of the Annexed Table 2_2) Pepino mosaic virus

Ex-item 18 (Item 26 of the Annexed Table 2_2) Columnea latent viroid

Ex-item 19 (Item 27 of the Annexed Table 2_2) Mexican papita viroid

Ex-item 20 (Item 30 of the Annexed Table 2_2) Pepper chat fruit viroid

Ex-item 21 (Item 28 of the Annexed Table 2_2) Tomato apical stunt viroid

Ex-item 22 (Item 29 of the Annexed Table 2_2) Tomato chlorotic dwarf viroid

Ex-item 23 (Item 31 of the Annexed Table 2_2) Tomato planta macho viroid

(3) Ex-item 10 Acidovorax avenae subsp. citrulli  (Item 19 of the Annexed Table 2_2) will be moved FROM the Annexed Table 1_2 TO the Annexed Table 2_2 that requires field inspection and laboratory tests(genetic method, grow-out method)

(4) Host plants or/and countries of distribution of following ten existing quarantine pests will be updated.

Item 3 Meloidogyne chitwoodi (Columbia root-knot nematode)

Item 5 Meloidogyne fallax (false Columbia root-knot nematode)

Item 6 Nacobbus aberrans (false root-knot nematode)

Item 7 Radopholus similis (burrowing nematode)

Item 12 Phytophthora ramorum (Sudden oak death)

Item 19 Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Bacterial wilt of beans)

Item 20 Pantoea stewartii (Stewart's bacterial wilt)

Item 21 Clavibacter michiganensis subsp. nebraskensis (Goss's bacterial wilt and blight)

Item 22 Broad bean stain virus

Item 23 Broad bean true mosaic virus

Item 24 Plum pox virus

(5) The wordings of Additional Declaration on Phytosanitary certificate will be revised and simplified.

  1. List of the Import Prohibited Plants (the Annexed Table 2 of the Ordinance for enforcement of the Plant Protection Act): AT2_ImportProhibitedPlants(PDF:188KB)

(1) Countries and/or plants associated with following nine existing quarantine pests will be updated.

Item 1 Ceratitis capitata (Mediterranean fruit fly)

Item 2 Bactrocera dorsalis species complex (Oriental fruit fly)

Item 6 Cylas formicarius (sweet potato weevil)

Item 7 Euscepes postfasciatus (West Indian sweet potato weevil)

Item 10 Globodera rostochiensis (potato cyst nematode)

Item 11 Globodera pallida (white potato cyst nematode)

Item 14 Mayetiola destructor (Hessian fly)

Item 16 Erwinia amylovora (Fire blight)

Item 17 Candidatus Liberibacter africanus, Candidatus Liberibacter americanus, Candidatus Liberibacter asiaticus

  1. List of the plants subject to Specific Phytosanitary Measures to be carried out in Exporting Countries (the Annexed Table 2_2 of the Ordinance for enforcement of the Plant Protection Act) : AT2_2_SpecificPhytosanitaryMeasures(PDF : 309KB)

(1) Following 21 quarantine pests will be designated as pest subject to phytosanitary measures to be carried out in exporting countries.

Item 1 Anastrepha fraterculus (South American fruit fly)

Item 2 Anastrepha grandis (South American cucurbit fruit fly)

Item 3 Anastrepha ludens (Mexican fruit fly)

Item 4 Anastrepha obliqua (West Indian fruit fly)

Item 5 Anastrepha suspensa (Caribbean fruit fly)

Item 6 Bactericera cockerelli

Item 7 Bactericera nigricornis

Item 8 Bactericera trigonica

Item 9 Circulifer tenellus (beet leafhopper)

Item 10 Diabrotica undecimpunctata (spotted cucumber beetle)

Item 11 Naupactus leucoloma (whitefringed weevil)

Item 12 Otiorhynchus ovatus

Item 13 Scolytus multistriatus (smaller European elm bark beetle)

Item 14 Scolytus scolytus (large elm bark beetle)

Item 15 Trioza apicalis (carrot psyllid)

Item 18 Ophiostoma novo-ulmi subsp. novo-ulmi

Item 19 Acidovorax avenae subsp. citrulli (Bacterial fruit blotch) (*)

Item 20 Candidatus Liberibacter solanacearum(**)

Item 21 Pseudomonas syringae pv. actinidiae biovar3

Item 22 Spiroplasma citri (stubborn disease of citrus)

Item 23 Xylella fastidiosa (Pierce's disease of grapevines) (***)

(*) Item 19 Acidovorax avenae subsp. citrulli will be added an option of “laboratory test(genetic method, grow-out method)” in addition to “field inspection of parent plants”.

(** ) The emergency measures notified on 1 February 2015 (G/SPS/N/JPN/383) will be taken over as the regular measures after six months from the date of the revision.

 (***) The emergency measures notified on 7 May 2015 (G/SPS/N/JPN/405) will be taken over as the regular measures after six months from the date of the revision.

(2) Following eight quarantine pests will be moved FROM the Annexed Table 1_2 TO the Annexed Table 2_2 as mentioned in 2 (2) and (3).

(3) Host plants or/and countries of distribution of following seven quarantine pests will be revised.

Item 17 Phytophthora ramorum (Sudden oak death)

Item 19 Acidovorax avenae subsp. citrulli (Bacterial fruit blotch)

Item 24 Potato spindle tuber viroid

Item 25 Pepino mosaic virus

Item 26 Columnea latent viroid

Item 28 Tomato apical stunt viroid

Item 29 Tomato chlorotic dwarf viroid

(4) The wordings of Additional Declaration on Phytosanitary certificate will be revised and simplified.

  1. Provisional Quarantine Pest List: ProvisionalQuarantinePest(PDF:35KB)

 Following five genera of Bacteria will be deleted because these genera do not include species injurious to useful plants.

Actinoallomurus

Alloactinosynnema

Kroppenstedtia

Oceanotoga

Phaeovibrio

  1. Non-Quarantine Pest List: NonQuarantinePest(PDF:85KB)

114 provisional quarantine pests will be designated as non-quarantine pests.

7.Proposed date of entry into force:

Proposed revisions of lists will enter into force after six months from the date of the adoption with the exception of the following:

Proposed deletion of three quarantine pests from the Annexed Table 1, deletion of country in the item No. 22 and 23 of the Annexed Table 1_2, deletion of country and plant in the item No. 1 of the Annexed Table 2, Provisional Quarantine Pest list, and Non-Quarantine Pest List will enter into force on the date of adoption.

Proposed revision of the Annexed Table 1_2 will enter into force one year from the date of the adoption (except nine quarantine pests will be moved FROM the Annexed Table 1_2 TO the Annexed Table 2_2 . i.e. proposed revisions of these nine quarantine pests in the Annexed Table 2_2 will enter into force after six months from the date of the adoption.).

 The date of the adoption has not been decided yet. The date will be notified by SPS notification when it will be decided.

 

(Last updated: 16 December 2016)

お問合せ先

消費・安全局植物防疫課

担当者:長野、岩井
代表:03-3502-8111(内線4561)
ダイヤルイン:03-3502-5978
FAX番号:03-3502-3386

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。

Get Adobe Reader