平成22年度農林水産物・食品輸出オリエンテーションの会

平成22年11月、「農林水産物・食品輸出オリエンテーションの会（事前ガイダンス）」を、平成22年12月、「農林水産物・食品輸出オリエンテーションの会（展示・商談会）」を開催しました。

開催概要

東北農政局および東北地域農林水産物等輸出促進協議会では、輸出を指向する生産者、食品事業者・団体等を対象に、平成22年度農林水産物・食品輸出オリエンテーションの会を開催しました。

「展示・商談会」への出席を検討する生産者、食品事業者、団体等を対象とした「事前ガイダンス」、生産者や食品事業者が国内外のバイヤーと国内で、直接商談を行うことができる「展示・商談会」を開催しました。

事前ガイダンスの開催

事前ガイダンス（青森会場）

11月8日（仙台市：せんだいメディアテーク）、11月9日（青森市：青森文化会館）において、「展示・商談会」へ出席を検討する生産者、食品事業者、団体等を対象として、事前ガイダンスを開催しました。

それぞれ約60名、約40名が出席し、「展示・商談会」へ参加するための事前準備、招へいするバイヤー、当日および当日までのスケジュールなどについて、事前説明会を開催しました。

同時に、これから輸出を考える参加者のため、セミナー形式により、国際物流や金融・決済に関する実務担当者からの講演を行いました。

講演資料、講演概要（基調講演）に関しては、次のとおりとなっております。

1. 基調講演
   仙台会場 輸出産業としての農林水産業（（株）総合市場研究所 渡辺 均 氏 概要（PDF：84KB））
   青森会場 農業輸出立国のすすめ（千葉商科大学 学長 島田 晴雄 氏 概要（PDF：82KB））
2. 輸出における金融・決済における留意点について
   仙台会場：秋田銀行海外ビジネスサポート室担当 （秋田銀行講演資料（PDF：653KB））
   青森会場：青森銀行市場国際担当 （青森銀行講演資料（PDF：209KB））
   内容：輸出入における取引条件や決済条件、信用状取引、海外送金などの手続の流れや留意点等について
3. 輸出における物流面での留意点について
   両会場とも （日本通運（株）講演資料（PDF：273KB））

展示・商談会の開催

藤村生産経営流通部長挨拶

12月3日、仙台市の江陽グランドホテルにおいて「展示・商談会」を開催しました。

開会式では、約50名が出席し、各国の最前線で活躍される招へいした海外バイヤー（タイ・台湾・韓国・香港）から、現地での日本食品の流通事情等についてご紹介いただきました。

展示・商談会では、輸出を指向する生産者、食品事業者・団体29者、約50名が参加し、台湾、香港、タイ、韓国、ロシア等への輸出業務や販売で活躍する商社・バイヤーとの個別商談を行いました。また、輸出アイテムの展示と、バイヤーへの試食提供を行い、輸出アイテムPRを行いました。

会場内には、海外への輸送や輸出実務、輸出支援施策等に関する相談コーナーを設置し、日本通運株式会社、ジェトロ仙台、東北農政局の担当者が質問に対応しました。

 

輸出アイテム現地説明		展示の様子		相談コーナー

 

また、輸出アイテムや輸出産地への理解を深める取組として、商談会直前の11月30日～12月2日、参加する国内外のバイヤーを管内18の輸出企業等に招へいし、生産現場での製品紹介・PRや製造工程視察等を実施しました。このうちの多くの企業が商談会へも参加し、より具体的な商談を行うことができました。

 

商談会会場		製造工程等視察		輸出産品の発掘