39号

♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣

東北農政局 農産物・食品等輸出関連情報メールマガジン

平成20年6月6日＜第39号＞
編集：発行農林水産省東北農政局生産経営流通部農産課
協力：東北地域農林水産物等輸出促進協議会

♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣♣

目次

☆東北地域農林水産物等輸出促進戦略品目別の輸出概況について

☆東北地域農林水産物等輸出促進戦略の一部改正について

☆お知らせ

1. 平成19年度東北地域農林水産物等輸出促進協議会幹事会における講演会概要を掲載しました
2. 東北地域農林水産物等輸出促進シンポジウムにおける講演、パネルディスカッションの概要を掲載しました
3. 中国向け日本産精米の恒常的輸出条件が確立しました
4. 「農林水産物等輸出促進支援事業（補助事業）に係る第2回公募の予定について」を掲載しました
5. 平成20年度農林水産物等輸出促進対策の第1回公募の結果を掲載しました
6. 平成20年度「WASHOKU－Try Japan's Good Food」事業で提供する品目の募集を開始しました
7. 平成20年度「活きた輸出情報ネットワーク構築委託事業（輸出オリエンテーションの会の開催）実施予定者の公募について」を公示しました
8. 平成20年度「農林水産物等海外販路創出・拡大委託事業（国産材海外展示・商談活動）実施予定者の公募について」を公示しました
9. 平成19年度農林水産物貿易円滑化推進事業のうち品目別市場実態調査の結果を掲載しました

☆農林水産物等輸出関連マニュアル・調査報告書等の紹介
☆生産者等が行う輸出ビジネスに対し助言・協力して頂く「輸出促進サポーター」の紹介ページについて
☆事例情報
☆海外情勢等
☆輸出に関するイベント
☆農林水産物等輸出実績
☆農林水産物等輸出相談窓口

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

東北地域農林水産物等輸出促進戦略品目別の輸出概況について

☆東北地域農林水産物等輸出促進戦略品目別の輸出概況は、下記の東北農政局HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/kyougikai/pdf/11_yusyutu_gaikyou.pdf

平成16年からの主要輸出農産物の輸出数量グラフについては、こちらをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/kyougikai/pdf/21_zyouho-zisseki.pdf

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

東北地域農林水産物等輸出促進戦略の一部改正について

☆東北地域農林水産物等輸出促進協議会総会の概要は、下記の東北農政局HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/kyougikai/kyougikai.html

☆東北地域農林水産物等輸出促進戦略は、下記の東北農政局HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/kyougikai/pdf/senryaku.pdf

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

☆お知らせ

【1】平成19年度東北地域農林水産物等輸出促進協議会幹事会における講演会概要を掲載しました
平成20年3月26日、仙台市において開催した「東北地域農林水産物等輸出促進協議会幹事会」における講演会の概要を掲載しましたので、お知らせします。

☆詳しくは、下記の東北農政局HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/kyougikai/file/080326_kanzikai.html

───────────────────────────────────────────────────

【2】東北地域農林水産物等輸出促進シンポジウムにおける講演、パネルディスカッションの概要を掲載しました
平成20年3月10日、盛岡市において開催した「東北地域農林水産物等輸出促進シンポジウム」の講演、パネルディスカッションの概要を掲載しましたので、お知らせします。

☆詳しくは、下記の東北農政局HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/kyougikai/file/2007_sinpozium.html

───────────────────────────────────────────────────

【3】中国向け日本産精米の恒常的輸出条件が確立しました
日本産精米の中国向け輸出については、昨年4月の大臣級会談において両国間で基本的な検疫条件について一致を見たところです。その後、具体的なくん蒸処理方法等の細部条件について技術的協議を進めてきましたが、今般、その協議がまとまり日本産精米の恒常的輸出条件が確立しましたので、お知らせします。

☆詳しくは、下記の農林水産省HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/j/press/syouan/keneki/080507_1.html

───────────────────────────────────────────────────

【4】「農林水産物等輸出促進支援事業（補助事業）に係る第2回公募の予定について」を掲載しました
果実や水産物など、今後輸出拡大が期待される品目について輸出額の明確な目標を設定し、戦略的に取りと組もうとする事業体の輸出拡大プロジェクトを支援する農林水産物等輸出促進支援事業のうち農林水産物等輸出促進対策について、今後、第2回公募を6月下旬（見込）に開始する予定にしておりますので、お知らせします。
☆詳しくは、下記の農林水産省HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/2th_about.html

───────────────────────────────────────────────────

【5】平成20年度農林水産物等輸出促進対策の第1回公募の結果を掲載しました
平成20年度農林水産物等輸出促進対策に係る事業の公募（第1回）による補助金等交付候補者について、選定結果が掲載されましたので、お知らせします。

☆詳しくは、下記の農林水産省HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/j/supply/hozyo/080530_2.html

───────────────────────────────────────────────────

【6】平成20年度「WASHOKU－Try Japan's Good Food」事業で提供する品目の募集を開始しました
日本産農林水産物・食品の魅力をより多くの海外の人々に効果的に伝えるため、在外公館等の協力を得て、影響力を有する者に日本食・日本食材等の魅力を伝え、彼らの発言等を通じ、日本食・日本食材等の魅力を広く普及させる取組として、「WASHOKU－Try Japan's Good Food」事業を実施しています。同事業で提供する品目の募集を開始しましたので、お知らせします。

☆募集に関する詳細は、下記の本事業の委託先である(株)ジェイコムHPをご覧ください。
http://nousui.jtbcom.co.jp/index.html

───────────────────────────────────────────────────

【7】平成20年度「活きた輸出情報ネットワーク構築委託事業（輸出オリエンテーションの会の開催）実施予定者の公募について」を公示しました
農林水産省では、平成20年度活きた輸出情報ネットワーク構築委託事業（輸出オリエンテーションの会の開催）について、実施予定者を公募していますので、お知らせします。

☆詳しくは、下記の農林水産省HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/j/supply/itaku/080526_2.html

───────────────────────────────────────────────────

【8】平成20年度「農林水産物等海外販路創出・拡大委託事業（国産材海外展示・商談活動）実施予定者の公募について」を公示しました
林野庁では、平成20年度農林水産物等海外販路創出・拡大委託事業（国産材海外展示・商談活動）について、実施予定者を公募していますので、お知らせします

☆詳しくは、下記の農林水産省HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/j/supply/itaku/080603_2.html

───────────────────────────────────────────────────

【9】平成19年度農林水産物貿易円滑化推進事業のうち品目別市場実態調査の結果を掲載しました
アジア、北米、欧州、中東・アフリカ地域16ヶ国・地域を対象として実施した、「平成19年度農林水産物貿易円滑化推進委託事業（品目別市場実態調査）」の結果を掲載しました。

☆詳しくは、下記の農林水産省HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/j/export/h19_zigyou/enkatu/market/index.html

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

☆農林水産物等輸出関連マニュアル・調査報告書等の紹介

【1】海外常設店舗レポートについて
農林水産物等海外販路創出・拡大事業により設置した海外常設店舗のレポート（報告書）は、こちらをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/kaigai/index.html

───────────────────────────────────────────────────

【2】展示・商談会報告書について
農林水産物等海外販路創出・拡大事業により海外の国際見本市に開設した日本パビリオンの報告書は、こちらをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/tenji_report.html

───────────────────────────────────────────────────

【3】「WASHOKU-Try Japan's Good Food」事業 実施報告について
海外の食に関するオピニオンリーダー等が参集する日本の在外公館主催の会食やレセプション等において、旬の高品質な日本食材を用いた日本食を提供する「WASHOKU-Try Japan's Good Food」事業の内容は、こちらをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/event/index.html

───────────────────────────────────────────────────

【4】海外調査報告書について
☆品目別市場実態調査報告書
http://www.maff.go.jp/j/export/h19_zigyou/enkatu/market/index.html

☆海外貿易制度等調査報告書
♦ 中国編
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/kaigai_houkoku/h19/boueki/china/index.html

♦ 香港編
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/kaigai_houkoku/h19/boueki/hong/index.html

♦ 台湾編
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/kaigai_houkoku/h19/boueki/taiwan/index.html

♦ タイ編
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/kaigai_houkoku/h19/boueki/thai/index.html

☆偽装表示等情報収集報告書（中国、香港、台湾）
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/kaigai_houkoku/h19/gisou/index.html

☆我が国の農林水産物・食品輸出マニュアル（米国、EU、UAE、マレーシア）
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/kaigai_houkoku/h18/index.html

☆我が国の農林水産物・食品輸出マニュアル（中国、台湾、韓国、タイ）
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/kaigai_houkoku/h17/index.html

───────────────────────────────────────────────────

【5】食肉の輸出促進に関する報告書等について
☆食肉輸出実行プランについて
農林水産省では、「食肉輸出実行プラン」を作成しました。この報告書が、事業委託先の（財）日本食肉消費総合センターのHPに掲載されています。
また、「香港における日本産食肉の海外市場特性調査報告書」、「牛肉の輸出マニュアル～対米輸出を中心に～」も併せて掲載されています。
☆詳しくは、下記の（財）日本消費食肉総合センターHPをご覧ください。
http://www.jmi.or.jp/index.html

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

☆生産者等が行う輸出ビジネスに対し助言・協力して頂く「輸出促進サポーター」の紹介ページについて
農林水産省では、「活きた輸出情報ネットワーク構築委託事業（輸出促進サポーターの発掘・登録）」により、生産者等が行う輸出ビジネスに対し助言・協力して頂く「輸出促進サポーター」を紹介しています。

☆詳しくは、下記の農林水産省HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/supporter/index.html

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

☆事例情報
農林水産物等の輸出に関する事例については、下記の農林水産省及び東北農政局HPをご覧ください。
☆全国の情報
http://www.maff.go.jp/sogo_shokuryo/yusyutu/yusyutu_info/torikumi_jirei.html

☆東北の情報
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/zirei/zirei.html

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

☆海外情勢等
国際交渉（WTO、FTA／EPA）、セーフガ－ド、関税割当、国際協力、輸出促進、海外の農業情報などについては、下記の農林水産省HPをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/j/kokusai/index.html

21世紀の農産物貿易ル－ルを決める農業交渉に関しては、下記の農林水産省HP「WTO農業交渉コーナー」をご覧ください。
http://www.maff.go.jp/wto/index.html

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

☆輸出に関するイベント
東北地域農林水産物等輸出促進協議会に参加している東北管内の（独）日本貿易振興機構貿易情報センターの主なイベントを紹介します。

♦ ジェトロ青森
極東ロシアビジネスセミナー・相談会
情報はこちらから
http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/japan/aomori/events/20080521130-event

♦ ジェトロ盛岡
海外ビジネスに関する相談会
情報はこちらから
http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/japan/morioka/events/20080515797-event

初歩から学ぶ貿易実務基礎講座
情報はこちらから
http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/japan/morioka/events/20080522116-event

海外における知的財産保護セミナー
情報はこちらから
http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/japan/morioka/events/20080602683-event

♦ ジェトロ福島
貿易アドバイザー 巡回貿易・投資相談会
情報はこちらから
http://www.jetro.go.jp/jetro/offices/japan/fukushima/events/20070327599-event

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

☆農林水産物等輸出実績
日本の農林水産物等の輸出（平成19年の農林水産物等輸出実績（速報値））については、次のアドレスをご覧
ください。
http://www.maff.go.jp/j/press/kokusai/yusyutu/080131.html

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

☆農林水産物等輸出相談窓口

東北農政局では、「東北地域農林水産物等輸出促進協議会」の組織的なバックアップにより、東北地域の農林漁業者等からの農林水産物等の輸出に関する相談を受け付けております。

• 相談窓口：東北農政局生産経営流通部農産課産地振興係
  住所：仙台市青葉区本町3丁目3番1号（仙台合同庁舎）
  電話：022－263－1111（内線4334）
  FAX：022－217－4180

♦ 詳しい内容は、下記の東北農政局ホームページをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/pdf/madoguti.pdf

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 編集後記 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

巻頭の情報欄に掲載したとおり、東北地域農林水産物等輸出促進協議会総会において、りんご、こめ等の主力品目の新たな輸出先の開拓を目指すこととしました。東北地域農林水産物等輸出促進協議会では、日本の農産物は安全性が高く高品質というイメージを守りながら、生産者が自信を持って、安定的に提供できる農産物等を、新たな輸出先国においても輸出拡大できるよう、本年度も、協議会会員と力を合わせて応援していきます。

東北地域農林水産物等輸出促進協議会のこれまでの活動は、こちらをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/kyougikai/file/katudo_report.html

農林水産物等輸出に関する相談に応じる相談窓口は、こちらをご覧ください。
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/pdf/madoguti.pdf

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

• 問い合わせ先：東北農政局生産経営流通部農産課産地振興係
  TEL：022－263－1111（内線4334）
  FAX：022－217－4180

東北農政局のホームページ、輸出関連情報は以下をご覧下さい。

＜東北農政局ホームページ＞

http://www.maff.go.jp/tohoku/index.html

＜農産物・食品等の輸出関連情報＞
http://www.maff.go.jp/tohoku/kihon/yusyutu/index.html

☆メールマガジンの配信停止や、メールアドレスなどの会員情報の変更は下記サイトで手続きをお願いいたします。

パスワードをお忘れの場合はパスワードの再発行を行ってください。

メールアドレス等の変更
https://blue.tricorn.net/maff-mm/updinput1.x

変更にはご登録いただいたメールアドレスとパスワードが必要です。

メールマガジンの配信停止
https://blue.tricorn.net/maff-mm/delinput1.x

配信停止の際にはご登録いただいたメールアドレスとパスワードが必要です。

パスワード再発行
https://blue.tricorn.net/maff-mm/pw1.x

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

★東北農政局では、このほかにも以下の各種メールマガジンを発行しております。
これらのメールマガジンの配信をご希望される方は、ご登録をお願いします。
◇「東北農政局メールマガジン」
◇「東北農政局食料自給率向上メールマガジン」
◇「東北地域農林水産・食品ハイテク研究会関連情報メールマガジン」
◇「東北おらほの特産農作物応援メルマガ」

• どなたでも無料でご利用いただけますので、こちらからご登録下さい。
  http://www.maff.go.jp/mail/sslup.htm

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠