Skip to main content.

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

Character Size
Standard
Large
Menu

Kanzuke | Our Regional Cuisines

RECIPE

Ingredients (for 1kg of dried radish)

  • Dried radish 1kg
  • Vinegar 1 cup
  • Sesame seeds a little
  • [Seasoning A] Sugar 400g
  • [Seasoning A] Soy sauce 3 cups
  • [Seasoning A] Mirin 1 cup
  • [Seasoning A] Dashi kombu 20g

How to cook

  • 1. [Dried Radish - Step 1]
    Harvest radishes that are 70-80cm long.

  • 2. [Dried Radish - Step 2]
    Dry until they take on a crooked shape (like the hiragana character "he"), which takes about two weeks.

  • 3. [Dried Radish - Step 3]
    After washing the radishes in water, weigh them and pickle them in salt that weighs 5-6% of the total weight of the radishes. (Use a weight stone of the same weight)

  • 4. [Dried Radish - Step 4]
    Take the radishes out and dry them again for 1-2 months.

  • 5. [Kanzuke - Step 1]
    Chop the dried radish, soak it in water to remove the salt, and drain it well.

  • 6. [Kanzuke - Step 2]
    Put Seasoning A and kombu in a pot and bring it to a boil.

  • 7. [Kanzuke - Step 3]
    Remove the kombu and chop it.

  • 8. [Kanzuke - Step 4]
    Finally, add vinegar and submerge the ingredients from [Kanzuke - Step 1] and the chopped kombu.

  • 9. [Kanzuke - Step 5]
    Finally, sprinkle sesame seeds on top.

  • 10. [Kanzuke - Step 6]
    It is ready to eat about 2-3 days after marinating.

provider : "Kumamoto no furusato no shoku reshipi-shu. Gekan (Kumamoto's Hometown Food Recipe Collection. Volume 2)" (Kumamoto Prefecture)

Recipes vary depending on the region and home.

Contact

Food Cultures Office, Overseas Market Development and Food Cultures Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

Tel:+81-3-3502-5516