Skip to main content.

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

Character Size
Standard
Large
Menu

Narae | Our Regional Cuisines

RECIPE

Ingredients (4 servings)

  • Daikon radish 1/6 (160g)
  • Carrot 1/3 (40g)
  • Dried shiitake mushrooms 2
  • Deep-fried tofu 1
  • Shiitake mushroom stock 1/4 cup
  • Lotus root 40g
  • Burdock root 1/5 (30g)
  • Koya-dofu (frozen dried tofu) 1/2
  • Soup stock 1/4 cup
  • Sugar 1/2 tbsp.
  • Light soy sauce 1/3 tsp.
  • Salt A pinch
  • [Mixed vinegar] Rice vinegar 60ml (4 tbsp.)
  • [Mixed vinegar] Caster sugar 32g (4 tbsp.)
  • [Mixed vinegar] Light soy sauce 1 tsp.
  • [Mixed vinegar] Mirin (sweet cooking rice wine) 1 tbsp.
  • [Mixed vinegar] Sake 1 tbsp.
  • [Mixed vinegar] Salt 2/3 tsp.
  • [Yuzu peel] White sesame seeds 1 tsp.

How to cook

  • 1. Peel the radish and carrot, and cut them into 3 cm strips.

  • 2. Soak the dried shiitake mushrooms in water, and cut them into 5mm strips. (You can use the juice from the mushrooms for soup stock.)

  • 3. Cut the deep-fried tofu in half lengthwise, drain the oil, and cut it into 5 mm strips.

  • 4. Peel and cut the lotus root into 3mm-thick slices. If it's too thick, cut it into half-moon or ginkgo slices.

  • 5. Boil the radish, carrot, lotus root, shiitake mushrooms, and deep-fried tofu in shiitake mushroom stock. When they're cooked, drain them in a colander.

  • 6. Scrape the skin off the burdock root, cut it into 3 cm long diagonal slices, and boil it.

  • 7. Soak the koya-dofu in lukewarm water, cut it into triangles, and slice it into 2 or 3 thick slices. Boil it in soup stock, shiitake mushroom stock, sugar, light soy sauce, and salt.

  • 8. Mix all the ingredients for the [Mixed vinegar].

  • 9. Drain the liquid from steps 5, 6, and 7, and mix them with the vinegar mixture. When the flavors are well blended, place them in a bowl and sprinkle white sesame seeds on top. Cut the yuzu peel into thin strips and serve.

provider : Keiko Takahashi, Shikoku University

Recipes vary depending on the region and home.

Contact

Food Cultures Office, Overseas Market Development and Food Cultures Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

Tel:+81-3-3502-5516