Skip to main content.

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

Character Size
Standard
Large
Menu
  1. Home
  2. Policies
  3. Food Export
  4. kyodo_ryori
  5. SEARCH&MENU
  6. Kagoshima
  7. Karaimo Netabo

Karaimo Netabo ｜ Our Regional Cuisines

  • Kagoshima Prefecture

    Karaimo Netabo

Karaimo Netabo

＊画像はイメージです（掲載画像とレシピの内容は異なる場合があります）。
Related images
Please refer to “Links and Copyrights” for information on secondary use of images.(Term of use)
  • Karaimo Netabo
    DOWNLOAD
  • recipe image
    DOWNLOAD
  • recipe image

    Image Source : Kagoshima Prefecture

  • recipe image

    Image Source : Health Promotion Section, Health Policy Division, Kagoshima City Public Health Center

  • Main lore areas

    All of Kagoshima Prifecture

  • Main ingredients used

    Sweet potato, Rice cake, Kinako(=Roasted soybean flour)

  • History/origin/related events

    "Karaimo Netabo" is a local dish made from sweet potatoes, a specialty of Kagoshima Prefecture that is well known throughout the country. "Karaimo" means sweet potato.
    Kagoshima Prefecture is the largest producer of sweet potatoes in Japan. Kagoshima Prefecture is blessed with a mild climate, but most of the land, with the exception of Mount Kirishima, is a Shirasu plateau, which is very well drained. Therefore, the cultivation of sweet potatoes took root in Kagoshima Prefecture, as they grow easily even in poor soil and are less susceptible to typhoon damage because they grow underground.
    There are various theories about the origin of sweet potatoes, but it is said that in 1698, Hisamoto Tanegashima, the lord of Tanegashima Island, sent an envoy to the Ryukyus to bring sweet potatoes back to Japan, and later, in 1705, Maeda Riemon, a sailor from Yamakawa, grew sweet potatoes in his fields and distributed them to his neighbors, gaining popularity and spreading throughout the Kagoshima area. It is said that the sweet potatoes were so popular that they spread throughout the whole area of Kagoshima. The sweet potatoes were also called "filial piety potatoes" because they could be harvested in large quantities and were ideal as food for the poor. Kurobuta pork, another local specialty, is also known for being raised on sweet potatoes, and sweet potato shochu, made from sweet potatoes, is a representative sake of Kagoshima Prefecture.
    Therefore, there are many local dishes made from sweet potatoes in Kagoshima Prefecture. One of them is "Karaimo Netabo," a rice cake dish in which steamed sweet potatoes are mixed with freshly pounded rice cake. It is sometimes called "karaimon neebo". There are various theories as to the origin of the name "Netabo," but some say it comes from "kneaded botamochi" or from "kneading and pounding" rice cakes. The other theory is that the name comes from the rice cakes that are made by kneading them.

  • Opportunities and times of eating habits

    It is customary to make and eat "Karaimo Netabo" when pounding rice cakes during the year-end and New Year's holidays. It is also eaten as a snack during other occasions besides New Year's.

  • How to eat

    If you want to eat it easily at home, place commercially available rice cakes on top of the sweet potatoes while steaming them, and when they are softened, mix them together. When the mixture is softened, mix them together. When the mixture is well blended, tear the pieces into bite-size pieces, put them in a mixture of Kinako(=Roasted soybean flour), sugar, and a pinch of salt, and sprinkle them over the mixture. The ratio of sweet potato to rice cake should be about 3：1.

  • Efforts for Preservation and Succession

    (Outline of the traditions, the preservation society, social media use, modern approaches at commercialization)
    Even today, it is made at home and eaten at school lunches. It can also be purchased at grocery stores and souvenir stores.

RECIPE

Ingredients (About 8 pieces)

  • Sweet Potato 600g
  • Rice cake 200g
  • Kinako(=Roasted soybean flour) 50g
  • Sugar 50g
  • Salt a pinch

How to cook

  • 1. Add steamed sweet potatoes to freshly made rice cakes, and pound and mix to mash.

  • 2. Tear 1 into large pieces and sprinkle all over in a mixture of Kinako(=Roasted soybean flour), sugar and a little salt.

provider : Non Profit Organization "Kirishima Shokuiku Research Institute(=Kirishima Food Education Research Association)"

Recipes vary depending on the region and home.

Contact

Food Cultures Office, Overseas Market Development and Food Cultures Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

Tel:+81-3-3502-5516

Top of This Page

MAFF Social Media

  • MAFF Facebook
  • MAFF YouTube

MAFF

Address : 1-2-1,Kasumigaseki,Chiyoda-ku,Tokyo 100-8950,Japan.

TEL : 03-3502-8111

Enterprise identification number : 5000012080001

Copyright : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries