गंतव्य देशों द्वारा वनस्पति संगरोध शर्तों के बारे में
गंतव्य देश के अनुरोध पर हम जापान से निर्यात होने वाले पौधों का संगरोधन करते हैं। (輸出相手国の要求に応じて日本から輸出される植物の検疫を行っています。)
पौधों का संगरोधन दूसरे देशों में भी होता है, और जापान से पौधे निर्यात करते समय, यह आवश्यक है कि उन पौधों को निर्यात किया जाए जो गंतव्य देश द्वारा बनाई गई पौधा संगरोधन शर्तों को पूरा करते हो। (諸外国でも植物検疫を実施しており、日本から植物などを輸出する場合は、輸出相手国が行っている植物検疫の条件に適合した植物を輸出する必要があります。)
दूसरे देशों द्वारा बनाई गई पादपस्वच्छता निरीक्षण की शर्तें निम्नलिखित हैं। (諸外国が行っている植物検疫の条件はおおむね次のようなものがあります。)
- जो आयात के लिए प्रतिबंधित हैं (輸入を禁止するもの)
- जो गंतव्य देश के आयात परमिट द्वारा आयात के लिए स्वीकृत हैं (輸出相手国の輸入許可により輸入を認めるもの)
- जिनका निर्यातक देश के वनस्पति संगरोध प्राधिकरण द्वारा निरीक्षण हो चुका है और जो “पादप स्वच्छता प्रमाणपत्र (जिसे पौधा संगरोधन प्रमाणपत्र भी कहा जा सकता है)” के संलग्न होने पर निर्यात के लिए स्वीकृत हैं (輸出国の植物検疫機関で検査を受け、「植物検疫証明書」が添付されていれば輸入を認めるもの)
- जिन्हें निर्यातक देश में विसंक्रमण उपायों की आवश्यकता है (輸出国での消毒措置が必要なもの)
- जिन्हें निर्यातक देश में खेती के समय कीट निरीक्षण की आवश्यकता है (輸出国での栽培中に病害虫の検査が必要なもの)
- जिन्हें परिवहन का तरीका, पौधों के आकार, आयात समय, आयात स्थल एवं पैकेजिंग प्रकार के आधार पर प्रतिबंधित किया गया है (輸送方法、植物形態、輸入時期、輸入場所及び梱包形態を制限するもの)
 |
 |
| निर्यात के समय सात्सुमा मैंडरिन संतरे का निरीक्षण |
बोन्साई की खेती के समय निरीक्षण |
इसके अतिरिक्त, ऐसे पौधे जिनका जापान में खेती-स्थल निरीक्षण आवश्यक है, साथ ही ईस्टर लिली, गोल्डन राएड लिली, स्पेसिओसम लिली एवं टूलिप के लिए भी, कृपया ध्यान रखें, कि जब तक वनस्पति संरक्षण अधिकारी उन्हें अग्रिम रूप से खेती-स्थल पर निरीक्षण कर पास नहीं करता, आप निर्यात निरीक्षण नहीं करवा सकते। (なお、輸出相手国が日本での栽培地における検査を要求している植物や、てっぽうゆり、やまゆり、かのこゆり及びチューリップについては、あらかじめその栽培地で植物防疫官の検査を受け、その検査に合格した後でなければ、輸出検査を受けることができませんのでご注意ください。)
और, दूसरे देशों में पौधों की आयात के प्रतिबंधों के लिए कृपया « निर्यात/आयात की शर्तों पर विस्तृत जानकारी » देखें। (また、諸外国における植物の輸入に関する規制については、「輸出条件早見表」をご利用ください。)
