このページの本文へ移動

植物防疫所

メニュー

スイス連邦 Swiss Confederation

最終更新日:令和2年1月27日

Federal Office for Agriculture(連邦経済省農業局)

 Adress:Mattenhofstrasse 5, CH-3003 Bern, Switzerland
 Tel:+41 31 322 25 11
 Fax:+41 31 322 26 34
 URL:https://www.blw.admin.ch/blw/en/home.html[外部リンク]

最新の検疫情報

  • スイスの新たな植物検疫に係る条例の施行について(2020年1月1日施行)

スイス連邦は、植物検疫に係る条例を改正し、2020年1月1日以降に同国へ到着する植物から適用しています。

【スイスの植物検疫機関のホームページ】
 条例本文:https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20181626/index.html[外部リンク]
 付属書:https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20192243/index.html[外部リンク]

植物検疫に関係する主な要求事項は、次のとおりです。

1. 植物検疫証明書の添付が必要な植物の追加

栽培用植物、種子、切り花、果実(パインアップル、ココヤシ、ドリアン、バナナ及びナツメヤシを除く)、野菜、木材等の植物は、幅広く植物検疫証明書を添付する必要があります。


2. 中古農林業機械

エンジン出力が18キロワット以下のトラクター等、特定の種類の中古農林業機械は、植物検疫証明書を添付する必要があります。


3. 規制されている非検疫有害生物に対する特別な条件(栽培地における検査や消毒等)の追加

スイスでの販売を目的としたキク属、ヤシ科等の栽培用植物、イネ、トウガラシ、トマト、ヒマワリ等の種子は、規制されている非検疫有害生物に対する特別な条件が追加されています。
ただし、これら特別な条件は、原産国又は輸入国のいずれの場所で満たす必要があるか、条例等に詳しく明記されていません。そのため、対象植物を輸出される場合は、あらかじめスイスの植物検疫機関にご確認いただきますよう、よろしくお願いします。


詳しくは、お近くの植物防疫所までお問合せください。


植物検疫要求の概要

 1. 輸入が禁止されているもの

以下に主なものを記載。
詳細は、付属書5(フランス語)をご確認ください。

 1 次の植物の生植物及び生植物の部分
  (1) 樹木類:ヒノキ属、マツ属、モミ属(果実及び種子を除く)など
  (2) 果樹類:カンキツ属、葉付きのクリ属(果実及び種子を除く)、ブドウ属(果実を除く)など
 2 次の栽培用植物
  (1) カリン属、サクラ属、ナシ属、リンゴ属、及びこれらの交配種、並びにオランダイチゴ属(種子を除く)
  (2) カナメモチ属、サンザシ属、バラ属、ボケ属(葉、花及び果実のない休眠状態のものを除く)
  (3) 葉付きのクリ属、コナラ属、ハコヤナギ属(果実及び種子を除く)
  (4) イネ科(種子、並びにオカメザサ属、クサヨシ属、キビ亜科、タケ亜科などの観賞用多年生草本を除く)
  (5) ナス科(種子を除く)
 3 ニガウリなどのツルレイシ属の果実
 4 ジャガイモの塊茎(食用、加工用を含む)
 5 クリ属の樹皮
 6 土壌
 7 全部又は一部が固形有機物から構成される培養資材(未使用のピートやココヤシ繊維を除く) 

 2. 植物検疫証明書の添付が必要なもの

以下に主なものを記載。
詳細は、付属書6及び9(フランス語)をご確認ください。

 1 栽培用植物
 2 種子
 3 球根類
 4 切り花、切り枝
 5 果実(パインアップル、ココヤシ、ドリアン、バナナ、ナツメヤシを除く)
 6 野菜
 7 木材、樹皮、木製品
 8 中古農林業機械

ただし、次の項目を満たしていることが必要です。
付属書1に記載されている有害生物に汚染されていないこと。
 及び、
付属書4、7に記載されている特別な条件(栽培地における検査や消毒等)を満たしていること。

 3. 特別な条件(栽培地における検査や消毒等)を満たす必要があるもの

以下に主なものを記載。
詳細は、付属書4及び7(フランス語)をご確認ください。

 1 付属書4関係
  (1) 栽培用植物:タマネギ、ニンニク、トウガラシ、トマト、キク属、ヤシ科など
  (2) 種子:アマ、イネ、ダイズ、トウガラシ、トマト、ヒマワリ、キク属など

 2 附属書7関係
  (1) 栽培用植物
  (2) 種子:トウモロコシ
  (3) 切花:キク属、ナデシコ属など
  (4) 果実:サクランボ、ナシ属、リンゴ属、カンキツ属など
  (5) 針葉樹の木材(表面に自然な丸みを保持しないものを含む)、樹皮など

規則原文(フランス語)

備考

注意事項

掲載している情報等は、可能な限り最新の情報に基づくよう留意しておりますが、変更されている場合があります。

なお、植物検疫の他に、種苗法による輸出制限、ワシントン条約やそれぞれの国の他の法令等により輸出入が制限される場合がありますので、ご留意下さい。 

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。

Get Adobe Reader