このページの本文へ移動

植物防疫所

メニュー

Plant Quarantine Conditions Required by Destination Countries

We quarantine plants to be exported from Japan in response to requests from export counterparts. (輸出相手国の要求に応じて日本から輸出される植物の検疫を行っています。)

Other countries also conduct plant quarantines. When anyone intends to export plants from Japan, it is required to export those that satisfy conditions for plant quarantines called on by export counterparts. (諸外国でも植物検疫を実施しており、日本から植物などを輸出する場合は、輸出相手国が行っている植物検疫の条件に適合した植物を輸出する必要があります。)
The following are some of conditions for plant quarantines put in place in other countries. (諸外国が行っている植物検疫の条件はおおむね次のようなものがあります。)

  1. Plants that are prohibited.(輸入を禁止するもの)
  2. Plants that an export counterpart approves the import by means of an import permit. (輸出相手国の輸入許可により輸入を認めるもの)
  3. Plants that are permitted to import, if they are inspected at a plant quarantine organization by an exporting country and phytosanitary certificates are attached. (輸出国の植物検疫機関で検査を受け、「植物検疫証明書」が添付されていれば輸入を認めるもの)
  4. Plants that need to be disinfected by an exporting country. (輸出国での消毒措置が必要なもの)
  5. Plants that require inspections on diseases and pests during their cultivation in an exported country. (輸出国での栽培中に病害虫の検査が必要なもの)
  6. Plants whose transportation methods, plant morphology, timing of import, places of import and packaging forms are limited. (輸送方法、植物形態、輸入時期、輸入場所及び梱包形態を制限するもの)
    yusyutsu_photo_1.jpg
    yusyutsu_photo_2.jpg
    Inspection of Unshiu orange for export Inspection of bonsai during cultivation

Please be reminded that, those plants for which an export counterpart requires an inspection to be conducted at a cultivation area in Japan, Easter lily, golden-rayed lily, brilliant lily and tulip cannot be inspected for export unless they are inspected by a plant protection officer at their cultivation area and pass to that inspection. (なお、輸出相手国が日本での栽培地における検査を要求している植物や、てっぽうゆり、やまゆり、かのこゆり及びチューリップについては、あらかじめその栽培地で植物防疫官の検査を受け、その検査に合格した後でなければ、輸出検査を受けることができませんのでご注意ください。)

Please see “Export Requirement Quick Reference Chart” for restrictions on import of plants in other countries. (また、諸外国における植物の輸入に関する規制については、「輸出条件早見表」をご利用ください。)

The Procedures for Export Plant Quarantine in Japan(輸出検査について)

Plant Export Quarantine Consultation Desk(植物の輸出検疫相談窓口)