このページの本文へ移動

植物防疫所

メニュー

일본에서 해외로 식물 반출 시, 일본의 식물검역제도에 대하여

 식물 방역소는 병해충의 침입 및 전파 방지를 위하여, 상대국이 요구하는 식물검역조건에 따라 수출검사를 진행하고 있습니다.

수출국이 요구하는 식물검역조건에 대하여

수출 상대국 및 식물 종류에 따라, 금지품에 해당하거나 수출검사가 필요할 수 있습니다.

일본의 수출식물 검역절차에 대하여

수출식물 검사신청서 제출, 식물검사 실시, 식물검역 증명서 발급 등의 절차로 이루어집니다.

수출식물 검사 및 식물검역 증명서의 취득에 별도의 수수료는 발생하지 않습니다.

수출 검역 카운터가 설치된 공항

아래의 공항에 있는 수출 검역 카운터에서 수출식물의 검사를 받으실 수 있습니다.

신치토세 공항(PDF:380KB)   국제선 여객터미널 빌딩 3층

하네다 공항(PDF:467KB)       제3여객터미널 3층 체크인 카운터 'L' 근처

나리타 공항(PDF196KB)       제1여객터미널 4층 북쪽윙, 제2여객터미널 3층 북쪽 단체카운터 32번

주부 공항(PDF:181KB) 제 1 여객 터미널 (3 층) A 항공사 체크인 카운터 근처

간사이 공항(PDF:384KB)       제1터미널 빌딩 북쪽 4층 북쪽 출발구 근처

후쿠오카 공항(PDF:261KB)     국제선 터미널 3층 남쪽 체크인 카운터 'M' 맞은편

수출 상대국의 검역조건

대표적인 식물(과일, 야채 등)을 화물 및 우편물로 수출하거나 휴대품(수하물)으로 반출하는 경우의 참고 자료로 수출 상대국 및 지역에서 요구하는 검역조건이 공개되어 있습니다.

수출조건 조견표(화물)(PDF:190KB)(English)
수출조건 조견표(우편물)(PDF:190KB)(English)
수출조건 조견표(휴대품)(PDF:190KB)(English)

이용 시 주의사항

공개된 정보의 정확성을 확보하고자 노력하고 있으나, 다른 국가의 검역규칙이 변경됨에 따라 실제 내용과 차이가 발생할 수 있습니다.

실제로 수출을 진행할 때는 현지 수입자 등의 관계자를 통해 수입국의 농업담당 당국 또는 식물검역 당국, 수출 대상국의 주일대사관에서 상대국의 최신 수입조건을 확인하시는 편이 좋습니다. 또한, 이곳에 공개된 검역조건은 각국의 식물검역상 요구 조건이며, 해당 조건을 충족하더라도 워싱턴 조약이나 각 나라의 기타 법령 등에 의해 수입이 제한될 수 있습니다. 

위의 조견표에 나와 있지 않은 품목, 수출 상대국 및 지역의 검역조건에 대해서는 식물방역소, 수출 상대국 및 지역의 식물검역기관 또는 주일대사관에 문의하시기 바랍니다.

수출검사 신청양식에 대하여

수출검사를 받기 위해서는 수출검사 신청서를 제출해야 합니다.
식물검역증명서는 영어로 발행하므로 식물 및 식물 제품의 수출검사 신청서는 영어로 작성하십시오.
신청서는 여기에서 다운로드 하십시오(서식: Microsoft Word/size: 96KB).
기입 예를 참조해서 작성하시기 바랍니다.

선박/항공기명 수출하는 식물 등이 적재될 선박명 또는 항공기명을 기입하십시오. 단, 해당 선박명 또는 항공기명이 미정이거나, 우편 및 휴대품으로 수송하는 경우는 운송 수단을 기입하십시오(예: 선적 <SHIP CARGO>, 항공편 <AIR CARGO>, 휴대품 <BAGGAGE>, 우편 <MAIL>).
기호 및 번호 수출하는 식물의 포장에 부착되는 기호 등(증명서에 작성하는 경우)을 기입하십시오. 포장에 구별용 마크가 없으면 <NONE>이라고 기입하십시오.
출항일 화물을 항공기나 선박에 실을 예정 월일을 기입하십시오. 단, 우편으로 수송하는 경우는 생략하셔도 됩니다.
선적항 항공기나 선박에 화물을 선적하는 공항이나 항구의 이름을 기입하십시오. 단, 우편으로 수송하는 경우는 생략하셔도 됩니다.
도착항 화물을 하역하는 상대국의 공항이나 항구의 이름을 기입하십시오. 단, 우편으로 수송하는 경우는 생략하셔도 됩니다.
수입국 수출 상대국의 국가명을 기입하십시오.
수출자 성명 및 주소 수출 식물을 보내는 사람의 주소와 성명을 기입하십시오.
수입자 성명 및 주소 수출 식물을 받는 사람의 주소와 성명을 기입하십시오.
수입허가번호 수입국 정부에서 발행한 수입허가서의 번호를 기입하십시오. 수입허가서가 필요하지 않은 경우는 생략하셔도 됩니다.
식물 및 식물 제품명 수출하는 식물의 종류(영문)를 기입하십시오. 또한 필요에 따라 품종명, 브랜드명, 로트 번호 등도 함께 기입하십시오.
학명 수출하는 식물의 학명을 기입하십시오.
포장의 수 수출하는 식물의 포장 개수와 단위(상자, 자루 등)를 기입하십시오.
수량 수출하는 식물의 수량과 단위(무게, 개수 등)를 기입하십시오. 또한 종자 등과 같이 낱알 개수, 용량으로 기입하는 경우는 그 중량도 함께 적으십시오.
원산지 수출하는 식물의 생산지를 기입하십시오. 일본산이 아닌 경우에는 그 생산국명을 기입하십시오.
비 고 수입국의 요구에 따라 수출하는 식물 등에 소독 등을 실시하고 있는 경우나 수출검사 실시와 관련하여 그밖에 추가해야 할 사항 등이 있는 경우에는 그 내용을 기입하십시오.

 

자주 묻는 질문 및 연락처 정보

이 페이지의 내용에 관한 문의 (영어) 


Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。