입국 시의 질문
|
동물검역소 직원（가축방역관）이 일본에 입국하는 여행객에게 목장 등의 축산시설을 방문했는지의 여부와 방문했을 때 착용한 의류, 신발 등의 휴대 여부 등에 대해서 질문하고, 필요에 따라 그것들의 소독을 실시하고 있습니다. 이는 의류, 신발, 기구 등을 통해 가축의 전염성질병이 확산될 우려가 있기 때문입니다. |
질문사항
입국자에게 실시하는 질문은 다음과 같습니다.
Q1. 햄 등 육류 제품을 소지하고 있습니까？
Q2. 과거 1주일 이내에 소, 돼지, 닭 등 가축과 접촉하거나 목장, 도축장 등 축산 시설에 간 적이 있습니까？
Q3. 가축이나 그 분뇨에 닿은 의류, 신발 등을 소지하고 있습니까？햄 등 육류 제품을 소지하고 있습니까？
Q4. 일본 국내에서 앞으로 1주일 이내에 가축과 접촉할 예정이 있습니까？
질문방법
보통은 구제역 및 아프리카 돼지콜레라 발생국・지역에서 직접 입항하는 항공기나 선박 내 안내방송 및 여객터미널 내 안내방송으로 질문하므로 질문항목에 해당하는（한 개라도 「예」가 있는） 분은 일본 도착 후, 세관검사장 내에 설치된 동물검역카운터로 와 주시기 바랍니다.
그 외, 동물검역소 직원이 구두로 질문하는 경우도 있습니다.
질문 Q&A
1. 질문 전반에 대하여
|
Q1：질문은 입국자 전원에게 실시하나요？ A1：아니오, 구제역, 아프리카 돼지콜레라가 발생한 지역에서 일본에 직접 도착하는 항공기・선박으로 입국하는 사람들이 대상입니다. |
|
Q2：질문 항목에 해당하는(회답에 「예」가 있는) 경우는 어떻게 하면 되나요？ A2：세관검사장 내의 동물검역소 직원에게 말씀해 주십시오.회답내용에 따라 휴대품 검사, 소독 및 위생지도를 실시합니다. |
|
Q3：질문 항목에 해당하지 않는(회답이 모두 「아니오」인) 경우는 어떻게 하면 되나요？ A3：식용고기, 햄, 소시지 등 검사대상인 물품을 소지하지 않고 있다면 그대로 세관검사를 통과해 주십시오. |
|
Q4：휴대품 소독 시, 어떤 것을 실시하나요？ A4：병원체가 부착되어 있을 가능성이 있는 의류, 신발, 기구 등에 대해 소독약 분무, 오존가스나 자외선으로 소독합니다. |
|
Q5：왜 의류나 신발 등을 소독하나요？ A5：구제역 등 가축의 전염성질병의 원인이 되는 바이러스는 착용하고 있던 의류나 신발 등을 통해서도 확산될 가능성이 있으므로, 동물검역소 직원이 질문하고, 필요에 따라 소독을 실시합니다. |
|
Q6：위생지도란 무엇인가요？ A6：가축과 접촉한 사람, 혹은 축산관련시설 등을 방문한 사람 등을 대상으로 신체・의류 등을 세정하거나 일본 입국 후 가축과의 접촉을 피하도록 하는 등, 가축위생적인 지도를 합니다. |
|
Q7：벌칙규정이 있나요？ A7：회답거부, 허위 답변 혹은 검사 또는 소독의 거부・방해・기피를 한 경우는 30만엔 이하의 벌금에 처할 수 있습니다. |
(이것은 동물검역관이 구두로 질문하는 동안 사용하는 일부 판지의 예시입니다.)
|
PDF 형식의 파일을 보실 경우에는 Adobe Reader가 필요합니다. Adobe Reader가 설치되어 있지 않은 분은 배너의 링크 사이트에서 다운로드하십시오. |
