広報資料

日本語

動物検疫所要覧

動物検疫所要覧（組織、業務内容、沿革について）（日本語、英語） 2013年3月版 全体版（PDF：23,866KB） 分割版1（PDF : 688KB）、分割版2（PDF：1,024KB）、 分割版3（PDF：2,021KB）、分割版4（PDF：571KB）、

 

パンフレット/リーフレット

来日するあなたへのお願い(PDF : 301KB)	日本にほんに来るくるあなたへ（やさしい日本語にほんご）（PDF：887KB)
動物検疫のご案内（日本語）2021年2月(PDF : 7,723KB)	知ってる? 植物検疫・動物検疫 ～海外からの持ち込みルール～2023年3月版(PDF : 19,702KB)	肉製品に添付される簡易検査証明書（輸入・おみやげ）2013年8月版（PDF：324KB）

旅行者へのお知らせ(PDF : 912KB)

不法上陸犬防止のお知らせ（日本語、英語、ロシア語、中国語（簡体字）、韓国語）（PDF：498KB）

アメリカ、カナダへご旅行されるみなさまへ～牛肉製品の持込みについて～（PDF：186KB）

ポスター

肉製品植物は検査が必要です(PDF:8225KB)	日本への肉製品は持込禁止(PDF : 555KB)	NO(PDF : 1,009KB)
開披検査を実施しています(PDF : 652KB)	肉製品持ち込み禁止（日本語、中文（簡体字））(PDF : 9,498KB)	肉製品持ち込み禁止（日本語、中文（繁体字））(PDF : 9,490KB)
肉製品持ち込み禁止（日本語、韓国語）(PDF : 9,462KB)	輸入肉製品の申告(PDF : 7,623KB)	肉製品の違法な持込みへの対応の厳格化2020年（日本語）(PDF : 380KB)
輸入肉製品、申告しないの？(PDF : 24,404KB)	肉製品は申請しよう(PDF : 3,547KB)	国際郵便・宅配便でも持ち込み禁止（PDF：5,243）
肉製品？それっていいの？2020(PDF : 4,691KB)	輸入肉製品の申告_sns(PDF : 383KB)	探知犬漫画(3,865KB)
アメコミ風クンくん（PDF : 932KB）	アジア地域でアフリカ豚熱発生中2020(PDF : 4,937KB)	その迷い猫、狂犬病かも？(PDF : 1,430KB)
韓国で口蹄疫再発（PDF : 856KB）

その他

僕にお座りをさせないで！－動植物検疫探知犬の仕事－（1分54秒）	動植物検疫探知犬の仕事内容の漫画	徳光・木佐の知りたいニッポン～海外旅行に行く前に知っ得 トラブル回避術 （約20分。出国～帰国までの準備や手続きを紹介。動物検疫の情報は15分40秒頃から。）
そのお土産大丈夫？～暮らしを守る動植物検疫 （約5分）	海外から肉や肉製品を持ち込まないで！（2分20秒）	要注意！海外から肉や肉製品の持ち込みは禁止！

広報紙

動検時報56－4号(PDF : 1,829KB) 動検時報のバックナンバーはこちら

aff（動物検疫所関係のみ）

                  
aff 2020年2月号病気から動植物を守る         aff 2011年4月号植物防疫・動物検疫
 

探知犬カレンダー

2023年の探知犬カレンダーを作成しました。ダウンロードして御利用ください。

2023年1月～6月カレンダー(PDF : 16,077KB)	2023年7月～12月カレンダー(PDF : 8,235KB)

English（英語）

Outline of Animal Quarantine Service

Whole set（PDF：23,866KB） split-1（PDF : 688KB）、split-2（PDF：1,024KB）、 split-3（PDF：2,021KB）、split-4（PDF：571KB）、

 

Brochures パンフレット/リーフレット

This is a message to you who come to Japan（英語）(PDF : 617KB)
AQS Brochure 2（PDF：6,541KB）	Attention for travellers（英語）(PDF : 1524KB)	不法上陸犬防止のお知らせ（日本語、英語、ロシア語、中国語（簡体字）、韓国語）（PDF：498KB）

Posters ポスター

Do you have any meat, meat products, plant or plant products?(PDF:8.233)	NO(PDF : 1,009KB)	Check for meat products(PDF : 1,077KB)
Import prohibition（英語）(PDF : 8,221KB)	Necessity of declaration (PDF : 3,562KB)	Import prohibition2020(PDF : 16,099KB)
肉製品の違法な持込みへの対応の厳格化2020年（英語）(PDF : 124KB)	国際郵便・宅配便も持ち込み禁止（英語）（PDF：3,585）	Declaration of meat products（英語）(PDF : 23,051KB)
Declaration of any meat products_sns（英語）(PDF : 388KB)	Declaration of any meat products（英語）(PDF : 3,699KB)	Comics Kun-kun(PDF : 649KB)
ASF outbreak in Asia（日英）(PDF : 4,937KB)	Detector dog(PDF : 4,154KB)	肉製品？それっていいの？(PDF : 5,243KB)

Others その他

Don't make me sit！（▶01：54) （英語）

Stop introducing African Swine Fever（英語（フィリピン向け））

中文（简体字）

宣传小册子/传单 Brochures

抵达日本的各位，关于入境的重要提示！（中国語簡体字）(PDF : 311KB)
动物检疫须知(PDF : 7,539KB)	不法上陸犬防止のお知らせ（日本語、英語、ロシア語、中国語（簡体字）、韓国語）（PDF：498KB）	Attention for travellers（中文（简体字））(PDF : 605KB)

海报 Posters

动植物及其制品必须接受检查！(PDF:8,172KB)	ASF outbreak in Asia（中文（简体字）、英(PDF : 4,782KB)	中国でASF発生中2018(PDF : 5,517KB)
肉製品？それっていいの？(PDF : 4,844KB)	Import prohibition（中文（简体字））(PDF : 4,700KB)	Import prohibition（簡体字）(PDF : 16,039KB)
Declaration of meat products _dog(中文（简体字）)(PDF : 23,975KB)	necessity of declaration(PDF : 3,626KB)	Declaration of any meat products（中文（简体字））(PDF : 7,592KB)
Declaration of any meat products_sns（中文（简体字））(PDF : 389KB)	肉製品の違法な持込みへの対応の厳格化2020（中国語（簡体字））(PDF : 400KB)	国際郵便・宅配便でも持ち込み禁止（中文（简体字））（PDF：1,317）
Comics Kun-kun(PDF : 998KB)	For visiting Japan（簡体字）(PDF : 810KB)	ASF outbreak in Asia（中文（简体字）、日）（PDF：4,782KB）

其他 Others

请不要让我坐下来！（▶01：54)	关于动物检疫	严防ASF（非洲猪瘟）入侵！（中文（簡体字））

中文（繁体字）

宣傳小冊子/傳單 Brochures

抵達日本的各位，關於入境的重要提示！（中国語繁体字）(PDF : 337KB)

海報 Posters

動植物及其產品必須接受檢查！(PDF:8157KB)	肉製品？それっていいの？(PDF : 9,001KB)	Import prohibition（中文（繁体字））(PDF : 174KB)
Import prohibition2020（繁体字）(PDF : 16,059KB)	肉製品の違法な持込みへの対応の厳格化2020（中国語（繁体字）） (PDF : 396KB)	国際郵便・宅配便でも持ち込み禁止（中文（繁体字））（PDF：1,340）
Declaration of any meat products（中文（繁体字））(PDF : 7,596KB)	Comics Kun-kun(PDF : 794KB)	for visiting Japan（繁体字）(3,985KB)
Declaration of any meat products_sns（中文（繁体字））(PDF : 392KB)	ASF outbreak in Asia（中文（繁体字）、日(PDF : 4,782KB)

其他 Others

請您不要讓我坐下來！（▶01：54)	关于动物检疫
防止ASF（非洲豬瘟）入侵！（中文（繁体字））	防止ASF（非洲豬瘟）入侵！（中文（繁体字/広東語））

한국어（ハングル）

팸플릿/리플릿  Brochures

일본에 오시는 여러분께 부탁（ハングル）(PDF : 497KB)
Attention for travellers（한국어（韓国語））(PDF : 515KB)	不法上陸犬防止のお知らせ（日本語、英語、ロシア語、中国語（簡体字）、韓国語）（PDF：498KB）

포스터  Posters

육제품식물은검사가필요합니다(PDF:8103KB)	Import prohibition（한국어（韓国語））(PDF : 9,462KB)	Import prohibition2020(PDF : 15,991KB)
肉製品の違法な持込みへの対応の厳格化2020年（韓国語）(PDF : 167KB)	肉製品？それっていいの？(PDF : 5,220KB)	Declaration of any meat products（한국어（韓国語））(PDF : 7,570KB)
Necessity of declaration（한국어（韓国語））（PDF：3,599KB）	For visiting Japan(3,848KB)	Declaration of meat products _dog(PDF : 23,561KB)
国際郵便・宅配便でも持ち込み禁止（한국어（韓国語））（PDF：914KB）	ASF outbreak in Asia（한국어（韓国語））（PDF：4,725KB）	Comics Kun-kun(PDF : 710KB)
Declaration of any meat products_sns（한국어（韓国語））(PDF : 356KB)

기타  Others

저에게 ‘앉아’를 시키지 마세요!（▶01：54)

동물검역에 관하여

Tiếng việt（ベトナム語）

Posters/Brochures ポスター/パンフレット/リーフレット

Những lưu ý khi tới Nhật Bản（ベトナム語）(PDF : 539KB)
Import prohibition2020(PDF : 10,614KB)	国際郵便・宅配便でも持ち込み禁止(PDF : 5,243KB)	肉製品の違法な持込みへの対応の厳格化2020年（ベトナム語）(PDF : 476KB)
ASF outbreak in Asia（Tiếng việt（ベトナム語））（PDF：4,709KB）	肉製品？それっていいの？(PDF : 6,816KB)	do not bring illegal meat products（Tiếng việt（ベトナム語）(PDF : 546KB)
Attention for travellers（Tiếng việt（ベトナム語））(PDF : 519KB)

Others その他

Đừng để mình ngồi xuống nhé！（▶01：54)

for visiting Japan（Tiếng việt（ベトナム語））(4,031KB)

Dừng ngay việc mang Dịch tả lợn châu Phi vào Nhật Bản! （ベトナム語）

Tagalog（タガログ語）

Posters/Brochures ポスター/パンフレット/リーフレット

Ang mensaheng ito ay para sa mga indibidwal na papuntang Japan（タガログ語）(PDF : 334KB)

Attention for travellers（Tagalog（タガログ語））(PDF : 705KB)

Important Notification(PDF:208KB)

Others その他

Huwag akong paupuin！（▶01：54)

Stop introducing African Swine Fever（英語（フィリピン向け））

ภาษาไทย（タイ語）

Posters/Brochures ポスター/パンフレット/リーフレット

ข้อความนี้สา หรับผู้ที่จะเดินทางเข้ามายังประเทญี่ปุ่น（タイ語）(PDF : 622KB)	国際郵便・宅配便でも持ち込み禁止（タイ語）(PDF : 386KB)
Attention for travellers（ภาษาไทย（タイ語））(PDF : 625KB)	肉製品？それっていいの？(PDF : 5,483KB)	肉製品の違法な持込みへの対応の厳格化2020年（タイ語）(PDF : 271KB)

Mongol（モンゴル語）

Posters/Brochures ポスター/パンフレット/リーフレット

Японд ирж буй Танаас хүсэх хүсэлт（モンゴル語）(PDF : 753KB)
Import prohibition2020(PDF : 14,055KB)	Necessity of declaration(PDF : 3,173KB)	Declaration of meat products dog(PDF : 332KB)
ASF outbreak in Asia（モンゴル語）（PDF：4,678KB）	Монгол хэл（モンゴル語）Attention(PDF : 733KB)	肉製品の違法な持込みへの対応の厳格化2020年（モンゴル語）(PDF : 2,133KB)
For visiting Japan（Mongol）(911KB)	NO（Mongol）(645KB)	国際郵便・宅配便でも持ち込み禁止（モンゴル語）(PDF : 622KB)

Other languages

Brochures パンフレット/リーフレット

Ini adalah pemberitahuan untuk Anda yang masuk ke Jepang（インドネシア語）(PDF : 314KB)	សំណ ើចំណ ោះអ្នកដែលនឹងមកប្រណេសជរ ៉ុន（クメール語）(PDF : 283KB)	ဤအရာသည် ဂျပနန် င ို င် သံ ို ို့ ရရာကရ် လ ာရသာ သငအို့် တကွ ် သတင်း် စကာကာ်း ဖြစကာပ် ါသည။်（ビルマ語）(PDF : 348KB)
Сообщение для прибывающих в Японию（ロシア語）(PDF : 626KB)	不法上陸犬防止のお知らせ（日本語、英語、ロシア語、中国語（簡体字）、韓国語）（PDF：498KB）	Myanmar(PDF : 786KB)（日、ビルマ語、タイ語）
Animal_Plant Quarantine(Português)(PDF : 271KB)	ភាសាខ្មែរ(PDF : 202KB)クメール語（カンボジア）	ភាសាខ្មែរ(PDF : 220KB)クメール語（カンボジア）
Myanmar（ビルマ語）Attention(PDF : 740KB)

Posters

Важное оповещение(PDF : 585KB)

Other

Stop introducing African Swine Fever（英語（インド向け））