このページの本文へ移動

動物検疫所

メニュー

關於從海外攜帶肉製品等土產進入日本

這是有關攜帶肉製品等畜牧產品進入日本境內的說明。從日本攜帶肉製品等畜牧產品出境的說明請閱覽此處

已有非法攜帶肉製品等畜牧產品的入境者被警察逮捕的案例。根據日本家畜傳染病預防法,違例者將被罰款或判刑。
有關動物檢疫進口檢查等的違法事例(逮捕案例)請閱覽此處

 訪日前須知


根據日本家畜傳染病預防法,在未接受進口檢查的情況下攜帶畜牧產品進入日本境內,將被判處3年以下的徒刑或100萬日圓以下的罰款
從2019年4月22日起,日本政府加強打擊從海外違法攜帶畜牧產品進入日本境內之行為

  1. 無論旅客是否自願放棄從海外帶來的動物產品,對於非法攜帶,日本政府都會嚴正執法。
  2. 在隨身行李中,如檢疫官發現未有申報的肉製品等畜牧產品,攜帶該產品人士將成為處罰對象。
  3. 在進口檢查的手續上,為記錄護照或登機證上的資料,檢查可能需要一段時間。
  4. 對於惡質的進口案件,動物檢疫所已報警歸案。(有關動物檢疫進口檢查等的違法事例請閱覽此處)。
NEWアイコン根據日本「家畜傳染病預防法」的修訂,將於2020年7月1日起,
・將原訂的「最高100萬日圓」罰款上調至「最高300萬日圓」

未經許可違法攜帶肉類製品進入日本,將被判處300萬日圓以下(註:法人團體的最高罰款金額為5,000萬日圓以下!)的罰款
   或3年以下的有期徒刑
動物檢疫所的職員可向旅客詢問其行李中有否攜帶肉製品等畜牧產品進行檢查
另外,對於違法攜帶的肉製品等畜牧產品,家畜防疫官有沒收的權利
已有違例者因攜帶肉製品等畜牧產品而被逮捕。
在隨身行李中,如檢疫官發現未有申報的肉製品等畜牧產品,攜帶人士將會成為處罰對象
在進口檢查的手續上,為記錄護照或登機證上的資料,檢查可能需要一段時間。



現在,多個國家正發生口蹄疫、ASF(非洲猪瘟)等與家畜家禽相關的疾病。且土產或個人消費類畜牧產品難以取得檢查證明書,故幾乎所有肉類產品及動物產品,均不得攜帶進入日本。 敬請注意。  

         
 對於非法從海外帶入肉製品的行爲進行嚴格應對(PDF : 405KB)

說明手冊:所有入境日本的旅客須知(PDF : 967KB)

由海外攜帶動物產品入境日本

import1_cn_hanyajirushiimport2_cn_hanyajirushiimport3_cn_hanyajirushiimport4_cn_han

 

1.確認是否為動物檢疫對象

以來自偶蹄類動物(牛、豬、山羊、綿羊、鹿等)、馬、家禽(*)、犬、兔、蜜蜂之以下物品為對象。
*家禽:雞、鵪鶉、雉雞、鴕鳥、珠雞、火雞、鴨、鵝及其他雁形目鳥類

  • 肉品、內臟
    無論是生鮮、冷藏、冷凍或已加熱調理之加工品等,任何形態之物品,皆為動物檢疫對象。meat
    加工品例:肉乾、火腿、香腸、培根、肉包等
  • 蛋(包括蛋殼)
  • 骨、脂肪、血液、皮、毛、羽毛、角、蹄、腱
    不含皮包、羊毛衣等完成品。
  • 生乳、精液、受精卵、未受精卵、糞、尿
  • 乳製品(不含便攜式物品)
  • 穀物稈、飼料用乾草部分地區

 

2.確認是否有禁止或停止輸入情形

由於家畜家禽疾病的發生狀況等原因,部分國家或地區之產品禁止攜入日本。

因發生口蹄疫等而被停止輸入之國家或地區請參閱這裡

因發生禽流感而被停止輸入之國家或地區請參閱這裡

*其他像是來自豬瘟發生國家或地區的豬製品、來自CWD(慢性消耗病,或稱狂鹿症)發生國的鹿製品,亦被停止輸入。

 

3.取得檢查證明書

即使是土特產或個人消費用,未取得輸出國政府機關發行之檢查證明書的物品,禁止攜入日本。

澳洲或紐西蘭等國家,有部分商品銷售時便附有針對日本用之檢查證明書。 

 

4.抵達日本時接受動物檢疫所檢查

請在設置於您抵達的機場或港口的海關檢查場內的動物檢疫櫃檯接受檢查。

請注意,即使是可攜入日本的產品,如在接受動物檢疫所檢查前開封,便不可攜入。

 

常見問題答疑 

 

Q1:裝在真空包裡的市販肉類產品可否攜入?

A1:只要是禁止或停止輸入的物品,或是未有檢查證明書的物品,即使裝在真空包裡,也禁止攜入。

Q2:加熱過的產品可否攜入?

A2:只要是禁止或停止輸入的物品,或是未有檢查證明書的物品,即使加熱過,也禁止攜入。

Q3:免稅店店員表示可以攜入,真的嗎?

A3:只要是禁止或停止輸入的物品,或是未有檢查證明書的物品,即使是在免稅店購買的商品,也禁止攜入。

Q4:只攜帶自己食用的份量而已,可否攜入?

A4:只要是禁止或停止輸入的物品,或是未有檢查證明書的物品,即使是只是土特產或個人消費用的少量商品,也禁止攜入。

 

 

PDF檔案須有Adobe Reader軟體才可閱覽。如未安裝Adobe Reader,請由BANNER的連結處下載。Adobe Readerのダウンロードページへ