Skip to main content.

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

Character Size
Standard
Large
Menu

White Fish-Dumpling Stew

White Fish-Dumpling Stew

وعاء كرات السمك أبيض اللحم

طبق نابيه مثالي لتدفئة الجسم في فصل الشتاء. نظراً لاستخدام السمك أبيض اللحم، فإن مذاق أومامي الخاص بالسمك ينضح في القدر، مما يضاعف مذاقه.
يمكنك بسهولة صنع كرات السمك عن طريق خلط المكونات في ماكينة تجهيز الطعام. يتم تتبيل كرات السمك بصلصة الصويا لإبراز مذاق سمك القد. يوصى أيضًا بوضع الأرز في نهاية الأكل لعمل زوسوي (حساء الأرز الياباني) أو إضافة أودون.

المكونات لشخصين

3 شريحة من سمك القد (300 جم)
50 جم بصل أخضر
1 جزرة
1/4 كرة كرنب
1 قطعة من الزنجبيل (10 جم)
3 ملعقة كبيرة من نشا البطاطس
2 ملعقة صغيرة من صلصة الصويا
700 مل من الماء
5 × 5 سم من عشبة الكومبو
2 ملعقة كبيرة من صلصة الصويا
1 ملعقة كبيرة من الصلصة الحلوة اليابانية
1 جم من كاتسوبوشي

طريقة الإعداد

  1. قطّعي البصل الأخضر إلى قطع عرضها 1 سم باستخدام مقص المطبخ. قومي بتقشير الجزر وتقطيعه إلى نصفين رأسياً ثم قطّعيه قطرياً بعرض 3 مم. قطّعي الكرنب إلى قطع خشنة. قشري الزنجبيل وافرميه. قشري سمك القد باليد، وأزيلي أي عظام وقطّعيه إلى قطع صغيرة الحجم.
  2. ضعي سمك القد والزنجبيل ونشا البطاطس وصلصة الصويا في ماكينة تجهيز الطعام واخلطيها حتى يصبح المزيج طرياً.
  3. ضعي الماء وعشبة الكومبو وصلصة الصويا والصلصة الحلوة اليابانية والجزر ونصف كمية البصل الأخضر في قدر وقومي بالتسخين على نار متوسطة.
  4. بعد الغليان، قومي بلف (2) إلى قُضم صغيرة وأضيفيها.
  5. يُضاف الكرنب ويُترك على النار لمدة 10 دقائق، ثم يُضاف كاتسوبوشي والبصل الأخضر. تذوقيه وإذا لم تكن الملوحة كافية، اضبطي المذاق بصلصة الصويا (خارج الكمية المحددة، الكمية المناسبة).

Contact

International and Regional Division, Export and International Affairs Bureau, Ministry of Agriculture,Forestry and Fisheries

Tel:+81-3-3502-5914