このページの本文へ移動

動物検疫所

メニュー

为预防家畜家禽传染疾病侵入~敬请各位访日旅客配合~

目前世界各国正发生口蹄疫、禽流感等家畜家禽恶性传染疾病。

一旦家畜家禽恶性传染疾病侵入日本,不仅将对日本畜产业造成巨大伤害,还会对侵入地区的社会经济活动造成巨大影响。

若您从发生家畜家禽恶性传染疾病的国家或地区访日,请勿进入畜产相关设施、活禽市场等场所,同时避免接触家畜家禽,感谢您的配合。

 

机场与港口的国境检疫对策

为防止家畜家禽传染疾病侵入,动物检疫所在机场与港口进行以下国境检疫对策。

敬请各位旅客理解与配合。

鞋底消毒

在所有有海外客机客轮抵达的机场与港口进行鞋底消毒。

     机场与港口的鞋底消毒实施状况
对抵达区域的入境审查场前区域或空桥等所有旅客必经之地,铺设鞋底消毒用地垫。

消毒地垫浸有消毒药品,请用力踩踏。

※消毒地垫易滑,敬请注意。

kutuzoko_syoudoku1.png

kutuzoko_syoudoku2.png kutsuzoko_3

 

以海报或广播等说明鞋底消毒措施。 高尔夫球鞋等带土的鞋子请在动物检疫柜台处消毒。
靴底消毒案内看板 動物検疫カウンターの写真 動物検疫カウンター

 

访日前曾进入畜产相关设施的旅客须知

进入畜产农户等畜产相关设施、活禽市场等,或与家畜家禽接触后,人体或物品上可能会附着家畜家禽传染疾病的病原体,因此抵达日本时,请到海关检查场内的动物检疫柜台。

从海外携带带土等鞋物等入境的旅客须知

运动鞋(高尔夫球鞋等)与登山鞋等,请事先将附着的泥土等清除。

此外,若从海外将此类鞋物放进提包内等后携带入境,请在抵达日本时,到海关检查场内的动物检疫柜台。

 


 

车辆消毒

针对通过渡轮运抵日本并上岸的车辆进行消毒。

     车辆消毒的实施状况
在与渡轮接岸部分铺设消毒用地垫。 通过渡轮运抵到岸的车辆驶过消毒地垫。 采用喷雾消毒方式,以更彻底地消毒车辆。
車両消毒 車両消毒 車両消毒

 


  

携带动物产品入境日本

海外发生的家畜家禽恶性传染疾病可能通过肉类产品等动物产品侵入日本。

访日时,请事先确认动物产品携带入境规定

从日本携带至海外也将接受出口检查,敬请注意。


  

检疫侦测犬

引进可从手提行李中嗅出属于动物检疫对象的肉类产品等的检疫侦测犬。


 

 入境时的询问

针对有无携带进入牧场或畜产农户等畜产相关设施时穿着的衣物、鞋或使用的器具等事项,由动物检疫所工作人员(家畜防疫官)对入境旅客询问。

询问以从发生口蹄疫等疾病的国家或地区直航赴日的飞机机内广播或船舶船内广播、旅客航站内的说明广播等进行。

部分班次针对入境旅客发放动物检疫调查表,或实施口头询问。


  

宣传倡导活动

为确保进出口检疫制度及动物检疫所的活动广为人知,在连续长假等人或物移动增多的期间,于各机场与港口实施宣传倡导活动。

PDF格式文件须通过Adobe Reader软件才能够阅览。若未安装Adobe Reader,请在BANNER的链接处下载。Adobe Readerのダウンロードページへ