通水式招待状案の決裁文書

資料の現代語訳

三好第二課長からの書面もありますので、あらかじめ左の文案を作成して、県庁ヘ協議してもよろしいでしょうか。
但し、明日三好課長の来庁があれは、本文は県庁ヘ送りません。

謹啓 ますます御清祥のこと、お慶び申し上げます。さて、本月24日午前第11時に、石川郡鶴来町十八河原にて、手取川七ケ用水通水式を挙行致しますので、万障お繰り合わせの上おいでになり、ご臨席くだされたく、ご招待申し上げます。
    匆々敬具

明治36年5月 日
    石川県知事村上義雄

追伸、当日はこの招待状をご持参下され、受付係ヘお出し下さい。また、準備の都合もございますので、もし、支障がございますならば、来る21日までに鶴来町七ケ用水出張事務所あて、ご連絡ください。